BASES DE LA PROMOCION

 

DESAFIO REPARA 2025

 

En Santiago de Chile, a [**] de 2025, REPRESENTACIONES INDUSTRIALES LIMITADA, en adelante también REPRESENTACIONES INDUSTRIALES, Rol Unico Tributario Nº 78.615.470-7, domiciliada en calle El Gobernador Nº 020 oficina 201, comuna de Providencia, ha organizado la siguiente promoción, en adelante “La Promoción”:

 

I.                VIGENCIA Y AMBITO.

 

El plazo de vigencia de la Promoción será entre el día 16 de junio del 2025 al 15 de agosto de 2025. La fase de pre-registro de participantes inicia el 01 de junio del 2025. La fase de presentación de Obras (según dicho término se define más adelante) inicia el 16 de junio del 2025 y termina el 15 de agosto del 2025. La fase de calificación de Obras inicia el 18 de agosto del 2025 y termina el 29 de agosto de 2025. La promoción será de ámbito nacional exclusivamente.

 

II.               CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN:

 

1.               Participan todas las personas mayores de 18 años residentes en Chile que se registren.

 

2.               Los participantes deberán entrar a la página https://restaurar.wd40.lat y registrarse proporcionando todos los datos solicitados en el formato de registro y seguir las instrucciones de participación. De igual forma, deberán ingresar a la página https://restaurar.wd40.lat/privacy-policy. para poder revisar las condiciones de uso y política de privacidad del sitio web oficial de WD-40®.

 

3.               Los participantes deberán proporcionar sus datos personales completos y de forma verídica ya que, en caso de resultar ganador, el premio le será entregado únicamente si los documentos con los que se identifican corresponden a los datos proporcionados en su registro. Los participantes que registren datos ficticios o exista irregularidades con su información serán descalificados, siendo esta decisión inapelable.

 

4.               No podrán participar empleados de WD-40 Company, Representaciones Industriales LTDA. y Cencosud S.A., así como aquellas personas que directa o indirectamente hayan colaborado en la organización de esta promoción.

 

5.               Los premios son intransferibles, no podrán ser reembolsables en efectivo ni sujeto a cambio por cualquier bien o servicio diferente al ofertado. Los premios sólo podrán hacerse válidos durante las fechas citadas en las bases.

 

6.               Limitado a una participación por persona durante toda la vigencia de la promoción.

 

III.             MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN:

 

1.               Los Usuarios deberán acceder a la página web https://restaurar.wd40.lat/ y completar las secciones aplicables al llenado de su información personal para posteriormente hacer “click” en el “botón” de “Registrar”.

 

2.               Los Usuarios deberán aceptar los términos y condiciones del sitio web, así como la política de privacidad y la autorización para ser contactados por la empresa en los términos previstos en el enlace que conducen a la versión electrónica de dichos instrumentos mediante una “casilla de verificación” en los “recuadros” correspondientes.

 

3.               Una vez que el Usuario haya cumplido con los requisitos descritos en los numerales 1 y 2 anteriores, entonces dicho Usuario recibirá un enlace personal en el correo electrónico que haya registrado.

 

4.               El Usuario deberá crear una fotografía o un registro audiovisual mediante la cual el usuario exponga cómo utiliza los productos de las marcas WD-40® en la solución de mantenimiento o reparación de equipos, herramientas, muebles, maquinarias y demás bienes en su hogar, oficina o trabajo. La fotografía o audiovisual deberá describir y demostrar claramente un “antes” y un “después” del proyecto de reparación o mantenimiento, describir claramente los pasos tomados para realizar el proyecto de reparación o mantenimiento y mostrar claramente el o los producto(s) de las marcas WD-40®

 

5.               El contenido a presentar debe cumplir los siguientes requisitos: (a) El contenido puede ser en formato foto o formato video; (b) La Obra debe ser una creación original, propia y exclusiva del Usuario y no debe ser copia, total o parcial, de ninguna otra fuente. Las inscripciones de equipos y / o grupos están estrictamente prohibidas; (c) La Obra debe cumplir con los requisitos técnicos indicados en el sitio web del concurso;  (d) En el caso de realizar contenido audiovisual, este debe ser en formato vertical 9:16 , con una duración mínima de 40 segundos y una duración máxima de 2 minutos (dos minutos); (e) La Obra no debe violar los derechos de ningún tercero, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, privacidad y / o publicidad (por ejemplo, no incluya logotipos de terceros). No utilice música, videos o fotos creados o interpretados por otra persona. (f) En caso que (i) en la Obra aparezcan personas que no sean el Usuario y / o (ii) alguien más haya grabado la Obra y / o (iii) alguien más se haya involucrado de alguna otra manera en la creación y / o desarrollo de la Obra, es responsabilidad exclusiva del Usuario obtener el consentimiento y la renuncia de cualquier derecho sobre el mismo por parte de dicha (s) persona (s) por escrito de antemano. WD-40 Company se reserva el derecho de condicionar la entrega del premio a la presentación de una prueba satisfactoria del consentimiento de dicho tercero; (g) La Obra no debe ser inapropiada, censurable y / o inadecuada para su publicación (por ejemplo, ser y / o incluir imágenes pornográficas, desnudez, obscenidad, violencia y / o discurso de odio); (h) La Obra no debe desacreditar a la marca WD-40®, sus productos y / o afectar adversamente la buena voluntad y reputación comercial de la marca WD-40®; (i) La Obra no debe desacreditar a la sociedad Representaciones Industriales ni a Cencosud, sus productos y / o afectar adversamente la buena voluntad y reputación comercial de Representaciones Industriales y Cencosud; (j) La Obra no debe defender el uso de alcohol, drogas, comportamientos violentos y / o cualquier actividad ilegal; (k) La Obra no debe exhibir y / o promover productos competitivos de WD-40 Company; (l) La Obra debe ser relevante para el tema de la Promoción; (l) WD-40 Company se reserva el derecho de no publicar o eliminar de la plataforma y de la competencia cualquier contenido que considere inapropiado o que atente a sus valores éticos y corporativos; (n) Para obtener ideas de uso de productos WD-40®  revisar Instagram @wd40_chile o visitar el link https://wd40.lat/usos/ .

 

IV.             PREMIOS

 

PREMIOS PARA OBRAS GANADORAS Los premios que serán entregados a los ganadores por las Obras seleccionadas por el jurado calificador son los siguientes: 1er Lugar: Gift Card Cencosud Easy con $3.000.000 (tres millones de pesos); 2do Lugar: Gift Card Cencosud Easy con $2.000.000 (dos millones de pesos); 3er Lugar: Gift Card Cencosud Easy con $1.000.000 (un millón de pesos). Estos premios serán entregados dentro del período comprendido entre el 01 al 05 de septiembre. No obstante, Representaciones Industriales se reserva el derecho hacer cambios en esas fechas en caso de necesidad. Estos incentivos serán asignados conforme al apartado ASIGNACION DE INCENTIVOS PARA OBRAS GANADORAS.

 

 

V.              ASIGNACION DE INCENTIVOS PARA OBRAS GANADORAS

 

La decisión del jurado calificador será inapelable, por lo cual todos y cada uno de los Usuarios aceptan someterse a la decisión del jurado, desde el momento de su registro. La selección de Obras se llevará a cabo bajo los siguientes criterios:

 

1.               Sólo podrán ser ganadoras las Obras que hayan sido presentadas por Usuarios que llenaron sus formularios en forma completa y correcta.

 

2.               La selección será realizada por un jurado calificador integrado por 5 (cinco) jueces seleccionados por WD-40 Company que calificará lo siguiente: (i) originalidad de la Obra, (ii) creatividad del contenido de la Obra, (iii) calidad de los materiales presentados para ilustrar el proyecto de reparación, (iv) que el contenido de la Obra demuestre un “antes” y un “después” del proyecto de reparación, (v) que el contenido de la Obra demuestre claramente el o los producto(s) de la marca WD-40® en uso y (vi) que la Obra describa claramente los pasos tomados para realizar la reparación del proyecto de reparación.

 

3.               El ganador será seleccionado según el criterio del jurado y  será notificado por correo electrónico que haya proporcionado para la participación.

 

VI.             PREMIOS SECUNDARIOS SEMANALES

 

1.               Con el objeto de incentivar la participación y la difusión de la presente promoción, el Organizador entregará cuatro (4) premios secundarios consistentes en una gift card de cien mil pesos chilenos (CLP $100 000) cada uno (en adelante, el “Premio Semanal”).

 

2.                   Participarán en el sorteo del Premio Semanal todas las personas que, dentro del Periodo de Vigencia, cumplan simultáneamente con los siguientes requisitos:

a) Poseer una cuenta pública y activa en la red social Instagram y/o Tik Tok;
b) Seguir las cuentas oficiales @WD40Chile y @Easytienda;
c) Comentar, bajo la publicación oficial del concurso, una respuesta original a la pregunta “¿En qué momento WD-40 llegó a tu rescate?” y
d) Mantener su comentario visible hasta la fecha de selección del Premio Semanal correspondiente.

 

3.               Cada participante podrá realizar más de un comentario; sin embargo, solo se considerará válido el primer comentario publicado. Comentarios duplicados, vacíos, ofensivos o que infrinjan derechos de terceros serán eliminados y no participarán.

 

4.               Selección. Se realizará un (1) sorteo semanal mediante aplicación electrónica de azar certificada o, en su defecto, por un jurado conformado por tres (3) representantes del Organizador. Las fechas tentativas de selección son los días lunes 7, 14, 21 y 28 de julio de 2025. El Organizador publicará el nombre de cada ganador en la misma publicación oficial y lo contactará por mensaje directo.

 

5.               El Premio Semanal es independiente del premio principal (Párrafo III)). No obstante, si el ganador del Premio Semanal también ha cargado un video válido en la pagina https://restaurar.wd40.lat , obtendrá un (1) ticket adicional para el sorteo de los Premios Principales. El ticket adicional se asignará automáticamente en la base de datos del concurso.

 

6.               En ningún caso el Premio Semanal será canjeable por dinero en efectivo ni transferible a terceros. El ganador deberá acreditar su identidad dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes al contacto del Organizador; de lo contrario, se procederá a contactar a un ganador suplente conforme al mismo procedimiento.

 

VII.           ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES

 

La promoción sólo es aplicable en línea a través de la página: https://restaurar.wd40.lat/

 

VIII.          PUBLICACIÓN DE LOS GANADORES

 

Por lo que hace a los INCENTIVOS PARA OBRAS GANADORAS, WD-40 Company publicará la lista de ganadores en los términos señalados en la sección de ASIGNACION DE INCENTIVOS PARA OBRAS PARTICIPANTES a más tardar el día 25 de agosto del 2025; todo esto en la propia página https://restaurar.wd40.lat/. Además, WD-40 Company se pondrá en contacto directo con los ganadores a más tardar dentro de los 10 días hábiles siguientes a las fechas de corte de cada etapa vía correo electrónico para notificarlos y coordinar la entrega-recepción de los incentivos.

 

IX.             PROPIEDAD INTELECTUAL

 

Al ingresar formalmente en la promoción los participantes autorizan que los derechos de autor y/o propiedad intelectual de las fotografías, registros audiovisuales y/o las respuestas dadas por los Usuarios premiados quedarán en propiedad exclusiva y permanente de WD-40 Company, sus empresas filiales, subsidiarias y/o relacionadas, con la completa libertad para utilizarlo total o parcialmente o para modificarlo en el momento y la forma en que lo considere necesario.

 

Los participantes reconocen y aceptan que las Obras con que participen en la promoción son y/o serán de su propia autoría asumiendo cualquier tipo de responsabilidad que pudiera derivarse por la copia o invasión a los derechos de propiedad intelectual de terceros, obligándose a liberar, indemnizar y mantener sin responsabilidad alguna a WD-40 Company,Representaciones Industriales Limitadas y/o Cencosud S.A., sus empresas filiales, subsidiarias y/o relacionadas de cualquier queja, demanda, infracción y/o responsabilidad que se derive al respecto. En el supuesto de resultar ganador, el participante conviene en celebrar cualquier documento que sea necesario a fin de que WD-40 y/o cualquiera de sus empresas filiales, subsidiarias o relacionadas exploten o usen las definiciones.

 

Todas las Obras, junto con los vídeos e imágenes vinculados a las mismas, podrán ser utilizados para dar a conocer a los ganadores, así como para promocionar los productos o servicios WD-40®, utilizando para ello los medios de comunicación que WD-40 Company estime necesarios (redes sociales, páginas Webs, revistas corporativas, YouTube o cualquier otro medio de comunicación análogo).

 

Los participantes ceden a WD-40 el derecho a fijar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente y obtener copias de las fotografías y vídeos de su persona, que aparece en los proyectos presentados, para los fines indicados, sin limitación alguna de número, tiempo y ámbito geográfico, sin que por ello tenga derecho a percibir remuneración alguna. Cada Participante otorga al organizador y sus designados el derecho y la licencia no exclusivos, irrevocables, perpetuos, mundiales, libres de royalty, transferibles y objeto de licencia a terceros para usar, realizar, exhibir, reproducir, editar y/o explotar de otra manera el video y/o imágenes del participante en cualquier manera y en todos y cada uno de los canales de distribución, lugares y /o medios ahora conocidos o ideados en el futuro, sin previo aviso y /o compensación de ningún tipo al participante. El participante acepta, además, a solicitud del organizador y sin compensación de ningún tipo, ejecutar cualquier documento adicional para efectuar, registrar o perfeccionar la concesión de derechos otorgados al organizador en este documento.

 

Por el solo hecho de participar e inscribirse en el concurso, el participante autoriza expresa, voluntaria e informadamente al Organizador a usar o publicar su fotografía (retrato) en cualquier medio que se considere conveniente, en el contexto del desarrollo del concurso y con fines publicitarios, promocionales y/o comerciales, sin que ello implique el pago de remuneració alguna, ni genere derecho a compensación presente ni futura. La autorización de uso de su imagen alcanza la posibilidad de utilizarse en medios fisicos y digitales, incluyendo pero no limitandose a redes sociales, sitios web, prensa, televisión, material gráfico, entre otros, tanto en el territorio nacional como en el extranjero, por un plazo indefinido. El participante declara que esta autorización se otorga en el marco del repeto a la vida privada y conforme a lo dispuesto al respecto en el artículo 19 numeral 4 de la Constitución Política de la República, el artículo 10 de la Ley número 19.628 sobre Protección a la Vida Privada y demás normas aplicables. En este sentido, se hace presente que el participante podrá retirar su consetimiento si la utilización de las imágenes es diferente a la autorizada.

 

Los participantes aceptan que la presente promoción no otorga licencia alguna o algún tipo de derecho respecto de la Propiedad Intelectual de WD-40 Company, Representaciones Industriales LTDA. y Cencosud S.A., sus empresas filiales, subsidiarias y/o relacionadas. Para efectos de lo anterior “Propiedad Intelectual” incluye todos los signos distintivos usados en Chile o en el extranjero por WD-40 Company, Representaciones Industriales LTDA. y Cencosud S.A., sus empresas filiales, subsidiarias y/o relacionadas, así como todo derecho sobre Información Confidencial, marcas comerciales, nombres comerciales, avisos comerciales, reservas de derecho, nombre de dominio, así como todo tipo de derechos patrimoniales sobre las obras y creaciones protegidas por derechos de autor y demás formas de propiedad industrial o intelectual reconocida o que lleguen a reconocer las leyes correspondientes obliga a no usar, comercializar, revelar a terceros, distribuir, regalar o de cualquier otro modo disponer de la “Propiedad Intelectual” de la otra parte, salvo en los términos aquí pactados. Queda estrictamente prohibido a los participantes reproducir sin autorización previa y por escrito de la otra parte, cualquier tipo de material que este último le hubiese proporcionado o desarrollado al amparo de esta promoción, bajo pena de incluir en alguna de las sanciones establecidas en las leyes aplicables vigentes.

 

X.              RESTRICCIONES.

 

1.              Los premios sólo podrán hacerse válidos durante las fechas citadas en las bases.

 

2.              Los premios son intransferibles, no podrán ser reembolsables en efectivo ni sujeto a cambio por cualquier bien o servicio diferente al ofertado.

 

3.              No podrán participar empleados de WD-40 Company, Representaciones Industriales LTDA. y Cencosud S.A., así como aquellas personas que directa o indirectamente hayan colaborado en la organización de esta promoción.

 

4.              Los participantes deberán proporcionar sus datos personales completos y de forma verídica ya que, en caso de resultar ganador, el premio le será entregado únicamente si los documentos con los que se identifican corresponden a los datos proporcionados en su registro.

 

5.              Los participantes que registren datos ficticios o exista irregularidades con su información serán descalificados, siendo esta decisión inapelable.

 

6.              Limitado a una participación por persona durante toda la vigencia de la promoción.

 

XI.             LEGALES.

 

La empresa responsable de la presente promoción Representaciones Industriales LTDA. Chile – Santiago de Chile, El Gobernador 020, Providencia. Para cualquier aclaración o información referente a esta promoción o de resultados de la misma, comunicarse vía correo electrónico a la dirección marketing@richile.cl .

 

WD-40 Company se reserva el derecho de rechazar o excluir a cualquier participante durante la promoción por no reunir los requisitos descritos en las presentes bases o contravenga las normas o finalidad de la promoción. Todos los participantes autorizan el uso de las imágenes, videos y fotos que se tomen durante la entrega del premio para ser utilizadas en contenido para redes sociales, televisivo, radio y prensa por parte de los organizadores. Los datos personales, que los clientes participantes proporcionen con motivo de su participación, serán tratados de conformidad con lo que se contiene en la Ley Nº 19.628, sobre Protección a la Vida privada. Consulte el Aviso de Privacidad disponible en: https://wd40.lat en la sección “Aviso de Privacidad”.

 

WD-40 Company no es responsable y el Usuario la libera por (i) cualquier hecho que no le sea imputable a WD-40 Company, especialmente en caso de una mala entrega del correo, del mal funcionamiento de la red de Internet, de fallo técnico que imposibilite el desarrollo del juego, de error en la entrega del premio, de la pérdida de los mismos durante su expedición, de su no recepción o de su deterioro; (ii) en caso de fuerza mayor, de acontecimientos ajenos a su voluntad o de necesidad justificada, se ve obligada a acortar, prolongar, aplazar, modificar o cancelar el juego en cualquier momento si las circunstancias así lo requieren; (iii) del mal funcionamiento de la red de Internet, especialmente debido a actos delictivos, que impidan el buen desarrollo del juego; (iv) daño alguno causado a los Usuarios, a sus equipos informáticos y a los datos almacenados en ellos, así como tampoco de las consecuencias que pudieran derivarse de sus actividades personales o profesionales; (v) problemas de envío o pérdida de correo postal o electrónico; (vi) si uno o varios participantes no consiguen conectarse al sitio web de la promoción o a participar en la misma por motivos de problemas o fallos técnicos relacionados especialmente con un tráfico excesivo de la red.

 

Se recuerda de forma expresa que Internet no es una red segura. WD-40 Company no es responsable de la contaminación por posibles virus o la intrusión de terceros en el sistema del terminal de los participantes en la promoción y no se responsabilizará de las consecuencias derivadas de la conexión de los participantes con la red mediante el sitio web del juego.

 

WD-40 Company se reserva el derecho de (i) cancelar la participación de aquellas personas que hayan abierto o intentado abrir varias cuentas, sin notificación previa; (ii) descalificar a cualquier participante por uso de un seudónimo insultante o que vaya en contra del orden público y de las buenas costumbres; (iii) cancelar todo o parte de la promoción en caso de que se produzca cualquier tipo de fraude, especialmente de carácter informático, en el marco de la participación en el juego o de la determinación de los ganadores; (iv) paralizar o suspender la promoción en caso de que, por cualquier razón, el sistema informático conceda dotaciones no previstas en los presentes términos y condiciones y en dicho caso, los mensajes que hayan informado a los participantes de un premio indebido se considerarán nulos y sin valor; y (v) cancelar todo o parte de la promoción en caso de que se produzca cualquier tipo de fraude, especialmente de carácter informático, en el marco de la participación en el juego o de la determinación de los ganadores. Se reservará, en ese hipotético caso, el derecho a no atribuir el premio a los defraudadores y/o a emprender acciones legales ante los tribunales competentes contra los autores de dichos fraudes.

 

Los participantes se comprometen a no recurrir la admisibilidad, la validez y/o la fuerza probatoria de dichos elementos en formato o soporte informático o electrónico.

 

XII.            LEGISLACIÓN APLICABLE.

 

Para todo lo que no se especifica en estas bases, la promoción y la dinámica se someterán a la legislación vigente en la República de Chile.

 

________________________

Representaciones Industriales LTDA.